Lefordítanátok ezt a szöveget magyarra?

Three music videos were created for "One". The first, directed by Anton Corbijn, was filmed in Berlin and features the band members performing at Hansa Studios interspersed with footage of Trabants (an East German automobile they became fond of as a symbol for a changing Europe) and shots of them dressed in drag. Bono explained that the idea to crossdress "had been based on the idea that if U2 can't do this, we've got to do it!", and it was fostered by the group's experiences dressing in drag for the Carnival of Santa Cruz de Tenerife.[19] However, the band pulled the video, fearing the single's status as an AIDS benefit would result in critics finding AIDS-related interpretations of the video. The Edge explained, "We didn't want to be involved in putting back the AIDS issue into the realm of sexuality... It wasn't worth the risk of people imagining we were saying something about the AIDS issue through the drag footage, which was totally not what we were trying to say."