Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Hogy van ez a mondat angolul?

Hogy van ez a mondat angolul?

Figyelt kérdés
Imádok apróhirdetéseket olvasni keresztrejtvényfejtés közben.
2017. nov. 13. 17:36
 1/5 anonim ***** válasza:
I love reading small ads while crossword puzzles.
2017. nov. 13. 17:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Ez google fordító, de hibás :D
2017. nov. 13. 18:02
 3/5 anonim ***** válasza:
48%

Annyira pedig nem áll távol az igazságtól :D

Szerintem valami ehhez hasonló: "I love reading ads while doing crosswords."

Nem tudom, mi a pontos szó az apróhirdetésre, állítólag "classified advertisement", de a lényeg az ad-ban is benne van. És a reading-et esetleg ki lehet cserélni looking at-ra.

2017. nov. 13. 18:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

I love reading classifieds while doing crossword puzzles.

(nem kell az ad --> classifieds = small advertisements placed in a newspaper and organized in categories.)

2017. nov. 14. 21:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
I love reading advertisement when I was doing a cross
2017. nov. 16. 19:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!