Valaki esetleg tudna?

Figyelt kérdés

Egy jó angolos segítségére lenne szükségem :-)

Ezt a pár mondatot kellene lefordítani angolra.

Nagyon köszönöm aki segít :-)



Ma már az internet elképzelhetetlen része az emberek életének.

Ott van velünk otthon, az iskolában vagy akár a munkahelyen is.Lehet,hogy sok ember már nem tudna nélküle élni.Nem tudnák meg venni a kedvenc dolgaikat,nem tudnának beszélgetni a barátaikkal.Mondhatnánk azt is, hogy az internet nagyon sokmindenre szolgál.


Az interneten megtalálható több-kevesebb hasznos információ.Az emberek keresgélhetnek hazai vagy külföldi hírek, információk után.Nagyon sok gyereknek,diáknak nyújt segítséget, mivel rengeteg forrást vagy éppen teszteket találnak az interneten.Természetesen filmek/videók nézésével, különböző játékokkal de nem utolsó sorban, legfőképp cseteléssel is tölthetik az idejüket.

Azt gondolom,hogy teljesen rendben van az,ha naponta használjuk a hálózatot.Viszont az nem előnyös ha a legtöbb időnket netezéssel töltjük,mivel fokozatosan függőséget okozhat.Talán ez a legnagyobb baj az internettel.Egyre több ember eggyé válik a számítógéppel,virtuális világgal. Az emberek teljesen belemerülnek és nem érdekli más őket,sem a család, barátok.


De szerencsére az internetnek nem csak rossz oldala van,mert ha okosan és mértékkel használjuk előnyünkké válik és sok jó dolgot találhatunk rajta(pl.szórakozást,e-mail).De ez csak egy töredéke a mai internetes lehetőségeknek.Tehát szerintem az internet nagyon sokat segíthet az élet legelterjedtebb részein, de hátrányukká is válhat.



2018. dec. 16. 15:41
 1/3 A kérdező kommentje:

Ma már az internet elképzelhetetlen része az emberek életének.

Ott van velünk otthon, az iskolában vagy akár a munkahelyen is.Lehet,hogy sok ember már nem tudna nélküle élni.Nem tudnák meg venni a kedvenc dolgaikat,nem tudnának beszélgetni a barátaikkal.Mondhatnánk azt is, hogy az internet nagyon sokmindenre szolgál.


Az interneten megtalálható több-kevesebb hasznos információ.Az emberek keresgélhetnek hazai vagy külföldi hírek, információk után.Nagyon sok gyereknek,diáknak nyújt segítséget, mivel rengeteg forrást vagy éppen teszteket találnak az interneten.Természetesen filmek/videók nézésével, különböző játékokkal de nem utolsó sorban, legfőképp cseteléssel is tölthetik az idejüket.

Azt gondolom,hogy teljesen rendben van az,ha naponta használjuk a hálózatot.Viszont az nem előnyös ha a legtöbb időnket netezéssel töltjük,mivel fokozatosan függőséget okozhat.Talán ez a legnagyobb baj az internettel.Egyre több ember eggyé válik a számítógéppel,virtuális világgal. Az emberek teljesen belemerülnek és nem érdekli más őket,sem a család, barátok.


De szerencsére az internetnek nem csak rossz oldala van,mert ha okosan és mértékkel használjuk előnyünkké válik és sok jó dolgot találhatunk rajta(pl.szórakozást,e-mail).De ez csak egy töredéke a mai internetes lehetőségeknek.Tehát szerintem az internet nagyon sokat segíthet az élet legelterjedtebb részein, de hátrányukká is válhat.

2018. dec. 16. 16:54
 2/3 anonim ***** válasza:

Mivel közeleg a karácsony, ezért az első mondatot kivételesen lefordítom neked. :)


Nowadays, the Internet is the essential part of the life.


A többi mondatot a többiek ünnepi hangulatára bízom.

2018. dec. 16. 16:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:

Nagyon köszi, már ennek is örülök! :-)

Csak az a baj hogy holnapra kell...

2018. dec. 16. 16:57

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!