Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan kell lefordítani?

Hogyan kell lefordítani?

Figyelt kérdés

Sziasztok. Szükségem lenne egy kis segítségre, mert tudok angolul, de még elég gyatrán és nem tudok normálisan megírbi egy levelet. Levelezőtársat keresek akivel tudnék beszélgetni, hátha könnyebben menne. Maga a levél amiben segítséget szeretnék kérni.


Szia. Nem tudom ki vagy és hol, de remélem angol mert szeretnék megtanulni angolul, ezért egy levelezőbarátot keresek, akivel heti egy két alkalommal levelet váltanánk. Bármiről.Röviden rólam magyarországon élek van két gyermekem, vicces, kedves, alapvetően vidám vagyok bár néha depis. Remélem leszel a barátom minden extra nélkül várom válaszod.



2019. dec. 8. 13:18
 1/4 anonim ***** válasza:
82%

Hi. I dont know who you are or where you are, but I hope you are english because Id like to learn the language. Im looking for a penpal to talk to few times a week. About anything. Briefly about me: I live in Hungary and I have 2 kids. I'm funnyz kind, and happy most of the time, though i tend to be a little depressed once in a while. I hope you could be my friend

(without any extras).

Im waiting for your answer.


De ajánlanám neked a Tandem nevű alkalmazást, sokkal hatékonyabb mint amilyennek a te módszered tűnik🙂 Ott mindenkinek a nyelvtanulás a célja.

2019. dec. 8. 13:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
funny, kind * (nem funnyz) bocsi.
2019. dec. 8. 13:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
100%

Minek nyomod rá azt a lelki terhet, hogy néha depis vagy? Felkészíted, hog öt levelet váltasz vele, majd elhallgatsz fél évre, hiába kérdi egy tucatszor, hogy mi történt veled?


Mire jó ezt az írást mással lefordíttatnod, ha egyszer pont azt akarod gyakorolni, hogy írásokat fordítasz le?

2019. dec. 8. 14:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Ha jön válasz, azt is fordítsuk le neked?
2019. dec. 10. 21:27
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!