Nyuszely kérdése:
Az alábbi lefordítva helyesen németre?
Figyelt kérdés
Érdeklődni szeretnék,hogy a körülményekre való tekintettel van e valamilyen információja a cégnél dolgózóval kapcsolatban?2020. márc. 31. 11:39
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Az én ötletem:
Ich möchte mich erkundigen, ob Sie hinsichtlich der Umstände über den Mitarbeiter der Firma einige Informationen haben.
2/3 Rick Mave válasza:
válasza:Ich möchte mich erkundigen, ob Sie im Hinblick auf die Umstände irgendwelche Informationen über den Mitarbeiter der Firma haben.
einige Informationen = néhány információ
irgendwelche Information(en) = valamilyen információ(k)
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!!
2020. ápr. 2. 11:32
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!