Peterffyjulianna kérdése:
Azt a kérdést, hogy ,,Wann scließest du??,, feltehetem úgy is, hogy kihagyom a mondat végéről a ,,du,, névmást, tehát így hogy ,,Wann schlißest?,,
Figyelt kérdés
Az anyanyelvű németek között szokás-e ezt ìgy csinálni? Vagy a mondat elejéről is elhagyható-e némely esetben a személyes névmás?2020. szept. 22. 21:11
1/10 anonim 
válasza:
válasza:Nem, a német mondat minimum az alanyból és az állítmányból áll.
2/10 anonim válasza:
válasza:leírnád helyesen az igét? Mert így tuti nem jó!
De az 1-es már megírta: kötelező az alany!
3/10 anonim válasza:
válasza:Jaj, azt észre sem vettem!
Wann schliesst du? Merthogy már így írják!
4/10 anonim válasza:
válasza:Nem így írják, hosszú magánhangzó után ß van. Kivéve Svájcban.
5/10 A kérdező kommentje:
Tényleg úgy ìrják, hogy ,,schließt,, nem pedig schließest.
2020. szept. 22. 22:25
6/10 anonim 
válasza:
válasza:Rejtett alany nincs a németben, kivéve a felszólító módot. De a mondatod nem felszólító módú,
7/10 anonim válasza:
válasza:marhaság, hogy mindig használnak alanyt. a legjobb példa E/1 személy. ich komme helyett, egyszeruen csak "komme" . vagy ich habe helyett "hab(e)".
8/10 anonim válasza:
válasza:A magyar "Mi? Mitmonc?" német megfelelője (a született sváb kollégáim szájából, rendszeresen elhangzik): Was sagst? (ejtsd: Vázzáks?) így, du nélkül. Még a szóvégi t is elmarad.
Igen, szleng, de ez a beszélt nyelv. Hiába tudják, hogy a tankönyv szerint nem így kéne beszélniük.
9/10 anonim válasza:
válasza:Csak vigyázzni kell ezzel, mert amikor az anyanyelvén "szlengesen" vagy lustán beszél valaki, az alapvetően természetesnek hangzik, ellentétben azzal, ha ugyanezzel egy külföldi nyelvtanuló próbálkozik. Ebben az esetben inkább lesz eröltetett és nevetséges az illető, rosszabb esetben gúnyolódásnak is vehetik.
10/10 A kérdező kommentje:
Koszonom mindenkinek a valaszat! Legyen szép napotok! :)
2020. szept. 28. 11:17
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!