Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Egy angol nyelvű ügyfélszolgál...

Egy angol nyelvű ügyfélszolgálatnak írt levél angolra fordítását szeretném kérni. Tudnátok segíteni?

Figyelt kérdés

Nagyjából erről lenne szó, de lehet még rajt javítani. Előre is köszönöm!



Tisztelt ügyfélszolgálat!


A fiókomba való belépéshez szeretnék önöktől segítséget kérni.

A HumbleBundle fiókomhoz tartozó e-mail címemre hibásan érkeznek meg az önök által küldött kétfaktoros beléptetés kódjai, ezért nem tudom elolvasni őket, és így nem tudok belépni a fiókomba.

(A hírleveleket hibátlanul megkapom.)

Hogyan tudok belépni a fiókomba, és lecserélni az e-mail címemet, e-mail szolgáltatómat?


Előre is köszönöm a segítséget!



Aláírásnak a valódi nevem írjam, vagy a fiókhoz tartozó fantázianevet?



#angolra fordítását #angol nyelvű ügyfélszolgálatnak #kétfaktoros beléptetés
2021. márc. 3. 11:02
 1/5 anonim ***** válasza:

Dear Customer Service!


I would like to ask you for help accessing my account. My username is: (Ide írd a felhasználóneved)


The two-factor access codes you sent to my email address for my HumbleBundle account are incorrectly received, so I can't read them and acces my account.


I receive the newsletters flawlessly.


How can I log in to my account and change my email address and email provider?



Thank you in advance for your help!


Yours,

(Ide írd a neved)

2021. márc. 3. 11:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
Egyébként, mit értesz az alatt, hogy hibásan érkeznek meg az emailek?
2021. márc. 3. 11:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:

1/2 Köszönöm! Ment a zöld.


2/2 Feladónak a noreply@humblebundle.com van írva, a levélben meg egy 117 soros adatkatyvasz van.

2021. márc. 3. 11:59
 4/5 A kérdező kommentje:

"Egyébként, mit értesz az alatt, hogy hibásan érkeznek meg az emailek?"


Állítólag citromailnál ez gyakran előfordul.

2021. márc. 3. 12:04
 5/5 anonim ***** válasza:
Ebben az esetben csatolj egy képernyőfotót a problémáról és írd be ezt a leveledbe: I have attached a picture of the problem.
2021. márc. 3. 12:08
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2022, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info@gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!