Mikor használjuk a “did not” -ot, és mikor a “was not”-ot?

"I was not" = Nem voltam

Pl. I was not happy = Nem voltam boldog

"I did not (do something)" = Nem csináltam valamit

Pl. I did not receive your letter = Nem kaptam meg a leveledet

A tagadás miatt szükség van a do (múlt időben did) segédigére. Kérdő mondatoknál ugyanígy.

Pl. Did you receive my letter? = Megkaptad a levelemet?

Ha csak létigét használsz, akkor se tagadásnál, se kérdésnél nem kell a "do" segédige.

Pl. Are you happy?

A did cselekvést fejez ki, a was meg létige. Viszont igeidőtől is függ.

It didn't rain - nem esett (általános)

it wasn't raining... (folyamatos múlt)

de ha valami példát mondasz, hogy milyen környezetben nem érted, talán egyszerűbben el tudom magyarázni.