Gyakorlàskèpp spanyolul szeretnèk naplòt ìrni. Melyik igeidőben mesèljem el magamnak a napomat? Közèphaladò vagyok.

Valószínűleg az imperfecto-t és a pretérito-t is használnod kell. Pl.

Pret: Me levanté a las 6. -- Hatkor keltem fel.

Imp + Imp: Mientras me vestía, escuchaba música. -- Zenét hallgattam amíg felöltöztem.

Imp + Pret: Cuando iba a casa, vi un accidente. -- Amikor hazafelé mentem, láttam egy balesetet.

Sőt, talán progresivo-t is használhatsz, akár pretérito-val akár imperfecto-val:

Progr Imp: Estaba comiendo la sopa cuando Juán llegó. -- Épp a levest ettem, amikor Juán megérkezett.

Progr Pret: Estuve leyendo toda la tarde -- Egész délután olvastam.

#2: "akkor pretérito perfecto kell"

Latin-Amerikában nem is igen ismerik a pretérito perfecto-t, szóval az, hogy "kell", nem állja meg a helyét, hacsak le nem szűkítjük a spanyol nyelvet az Ibériai-félszigetre, vagy a spanyol anyanyelvűek túlnyomó többségének beszédét hibásnak nem minősítjük.