A duolingo tele van èrtelmetlen mondatokkal,èpp most nèztem ugyanaz amit a google lefordit,vagy csak èn látom így?

"csak irjátok be angolul a forditásokat a googelbe ès ràjösztök hogy a duolingo egy nagy kamu"

Vagy arra jösztök rá, hogy a gúgel a kamu...

Attól még nem átverés a duolingo, hogy ugyanazokat a fordításokat adja ki (tök egyszerű szerkezetű mondatok esetében), mint a google-fordító.

A duolingo dolga nem az, hogy fordítson (mint a gugli), hanem hogy tanítson, és azt elég jól csinálja: sokszor visszakérdezi ugyanazt, mindig máshogyan variálva, olyan sokszor, hogy kénytelen vagy megtanulni - amire sokan azt mondják, hogy nem jó, mert unalmas, vagy mert túl könnyű, pedig pont ez a tanulás lényege: olyan sokszor kell elmondani/leírni, hogy akkor is tudd, "ha álmodból keltenek".

Az nem átverés ha fura mondatokat ad.

SŐT az még jobb is. Mert legalább könnyebben megjegyzed, hogy milyen szavakat milyen nyelvtani formában használt.

És ezt pont azzal éri el, hogy a nem túl hétköznapi hangzású mondatok miatt jobban meg fog maradni a fejedben.