Mit jelent "Damn! " magyarul?
Figyelt kérdés
2010. okt. 18. 16:58
3/17 A kérdező kommentje:
igen ezen dilemmázok h. a durvább kifejezés vagy simán csak a francba!
??
2010. okt. 18. 17:11
4/17 anonim 
válasza:
válasza:Francba. A b+ inkább a shit vagy ugye a fck you. De mi szabadszájúbbak vagyunk mint az angolok/amcsik, így a Damn! lehet B..sza meg! is.
5/17 anonim válasza:
válasza:Utolsó: ez inkább úgy van, hogy amit egy amcsi "Damn"-nek mond, arra egy magyar már azt mondta voln, hogy "a k.urvastenf.aszába!" :D
6/17 A kérdező kommentje:
:D akkor most melyik?
2010. okt. 18. 17:25
8/17 anonim válasza:
válasza:Szerintem ez enyhe kifejezés. A "God damn"= Isten verje meg. Ebből maradványként használják hogy damn. Azt jelentheti, hogy: francba
9/17 A kérdező kommentje:
függhet a szövegkörnyezettől?
2010. okt. 18. 17:36
10/17 anonim válasza:
válasza:én nem vok angolos, de akkor mit jelent az, h The best damn thing?? Nekem a fordító azt írta ki, h átkozott... akkor ezek szerint mégsem az, aminek hittem :$
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!