SPANYOLOSOK! Hogy mondják spanyolul az alábbi mondatokat?
Figyelt kérdés
Áldott legyen a Guadalupei Szűz, hogy Cristina felépült.
Hazug, gátlástalán nőszemély vagy Paula, aki csak a gazdag pasikra hajt.
2013. febr. 22. 20:26
1/5 ChrisM 
válasza:
válasza:Ha ezt spanyoltanár adta fel, akkor innen csókoltatom, elég szivatós kedvében lehetett...
Az első végében nem vagyok biztos, van valami halvány emlékem arról, mintha a kötőmódos főmondat vonzana valami extrát a mellékmondatban...
Sea bendita la Virgen de Guadalupe por Cristina se ha recuperando.
Paula, eres una mujer mentirosa y desaprensiva quién sólo aspira a fulanos dinerosos.
2/5 ChrisM válasza:
válasza:Na tudtam én... szóval helyesen:
Sea bendida el Virgen de Guadalupe por que Cristina se haya recuperando.
3/5 ChrisM válasza:
válasza:..és persze LA Virgen :)
Kezdek indiszponált lenni ezektől a mondatoktól :)
4/5 anonim válasza:
válasza:Ezek vmi dél-amerikai szappanoperából lettek merítve úgy vélem... XD
5/5 A kérdező kommentje:
Igazad van mind a kettő két különböző mexikói szappanoperából van. :)
2013. febr. 23. 10:40
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!