Mennyire fordítottam jól ezt a dalszöveget?

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of you

You'd be like heaven to touch

I wanna hold you so much

At long last love has arrived

And I thank God I'm alive

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of you

Pardon the way that I stare

There's nothing else to compare

The sight of you leaves me weak

There are no words left to speak

So if you feel like I feel

Please let me know that it's real

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of you

chorus:

I love you baby and if it's quite all right

I need you baby to warm the lonely nights

I love you baby, trust in me when I say

Oh pretty baby, don't bring me down I pray

Oh pretty baby, now that I've found you stay

And let me love you baby, let me love you

Frankie Valli - Nem tudom levenni a szemeim rólad

Te túl jó vagy ahhoz, hogy igaz légy,

Nem tudom a szemeim levenni rólad,

Olyan lehetsz, mint egy érintés a menyországhoz,

Oly sokat akarlak tartani téged,

És megköszönni istennek hogy élek,

Te túl jó vagy ahhoz, hogy igaz légy,

Nem tudom levenni a szemeim rólad.

Bocsásd meg a modorom, hogy mereven nézek,

Nincs más, melyhez hasonlítható,

Megtekintésed gyengén hagy engem,

Nincsenek szavak, melyek hagytak volna beszélni,

Szóval úgy érzel, mint én,

Kérlek, enged nekem ezt a valóságot,

Te túl jó vagy ahhoz, hogy igaz légy,

Nem tudom levenni a szemeim rólad.

Kórus:

Szeretlek téged bébi és ha minden rendben van,

Kellesz nekem bébi a magányos éjszakák felmelegítéséhez,

Szeretlek téged bébi, bízz bennem amikor mondom,

Oh csinos bébi, könyörgök ne hozz le a földre,

Oh csinos bébi, most hogy megtaláltalak, megállsz,

És hagyj szeretni téged bébi, hagyj szeretni téged.