Segítene valaki ezt a kis szöveget lefordítani magyarról németre?

Einige Tage früher ist mir ein österreichischer Austauschschühler angekommen. Zuesrt war die Situation ihm und mir auch ungewöhnlich, aber wir haben bald sprechen begonnen, und einander kennengelernt. Ich habe viel über die Kultur meines Heimlandes gesprochen und er auch. Wir haben unter einige Tage viele Sehelnswürdigkeiten besucht. Das haben wir beide sehr genossen. Wir haben jeden Tag feine ungarische Speisen gegessen, zum Beispiel haben wir ungarischen Gulasch, Fischsuppe, Gulaschsuppe, Letscho und Weine probiert. Diese haben ihm nicht sehr geschmeckt, weil dort am meistens z. B. Wiener Schnitzel, Kartoffelsalat, Rostbarten gegessen werden und Bier getrunken wird. Wir haben viel Zeit zusammen verbracht und sich gut amüsiert, also wir wurden gute Freunde.

Az előbb nem olvastam át, de ez már egy javított verzió, bár így is előfordulhatnak benne hibák.

Vor einigen Tagen ist bei mir ein österreichischer Austauschschühler angekommen. Zuerst war die Situation für ihn und auch für mich ungewohnt, aber wir haben bald angefangen uns zu unterhalten und haben einander kennengelernt. Ich habe viel über die Kultur meiner Heimat erzählt und er auch über seine. Wir haben uns in einigen Tagen viele Sehenswürdigkeiten besichtigt, was wir beide sehr genossen haben. Wir haben jeden Tag feine ungarische Speisen gegessen, zum Beispiel ungarischen Gulasch, Fischsuppe, Gulaschsuppe, Letscho und wir probierten Weine. Diese haben ihm nicht besonders geschmeckt, weil bei ihnen mehr Wiener Schnitzel, Kartoffelsalat, Rostbraten gegessen werden und Bier getrunken wird. Wir haben viel Zeit miteinander verbracht und eine gute Zeit gehabt, unsere Freundschaft

haben wir vertieft.

Pár napja

(Vor einigen Tagen)