Német nyelvben a birtokos szerkezetnél az akkusativ vagy a dativ van előbb?
Figyelt kérdés
úgy értem, ha például apja fia akkor den sohn dem vater vagy dem sohn den vater vagy a nyelv szépsége az die schönheit der sprache vagy der schönheit die sprache?2014. jún. 12. 23:17
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Apja fia.= der Sohn seines Vaters.
A nyelv szépsége. = die Schönheit der Sprache.
2/5 anonim válasza:
válasza:Hátulról fordítsd (pont fordítva, mint a magyarban)
3/5 anonim válasza:
válasza:De birtokos szerkezet is lehet többféle
pl. Des Vaters Sohn ('s-Genitiv)
4/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm
2014. jún. 13. 09:29
5/5 anonim válasza:
válasza:Igen fordítva !
Fia az apjának /bitokos az apa/-nak a fia
Szépsége a nyelvnek /birtokos a nyelv/-nek a szépsége
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!