Hogy van az angolul, hogy megszerette velünk az angol nyelvet?
Figyelt kérdés
2014. júl. 20. 17:12
2/10 anonim 
válasza:
válasza:He/she made us enjoy the English language.
3/10 anonim 
válasza:
válasza:He/She got us into the English language.
4/10 A kérdező kommentje:
Köszi a válaszokat,ment a zöld kéz mindenkinek:)
2014. júl. 21. 22:09
5/10 anonim válasza:
válasza:Kedves Kérdező, nem tudom, hogy tényleg ezt akartad-e kérdezni, mert itt az összes válasz annak a fordítása, hogy "megszereTTETTE velünk az angol nyelvet", nem pedig "megszereTTE". A "megszerette" azt jelentené, hogy velünk együtt ő is megkedvelte, a "megszerettette" meg hogy az ő hatására mi megszerettük. Melyiket akartad mondani?
6/10 A kérdező kommentje:
Szia!Én gépeltem el a kérdést,eddig észre sem vettem,hogy rosszul írtam ki...
2014. júl. 22. 21:27
7/10 anonim válasza:
válasza:He/she has learned to like/enjoy the English language with us.
He/she has developed a liking towards the English language us.
8/10 anonim válasza:
válasza:5-s vagyok megint. Akkor az első 3 ember jól fordította le, ők azt írták, amit szerettél volna írni (velük működik a telepátia :)), a 7-es viszont azt fordította le, amit kiírtál, azt ne vedd figyelembe.
9/10 anonim válasza:
válasza:7-es + 2-es = ugyanaz valaszolo.
10/10 A kérdező kommentje:
Legalább így már tudom mindkét verziót:))
2014. júl. 23. 15:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!