9. osztály, nyelvi előkészítős angol. Enough water vagy water enough?

[link]

alul van

Ide "enough water" kell.

Annyi, hogy ha az "enough" a szó előtt van, akkor olyan értelemben használjuk, hogy elég/elegendő valamiből. Például a fenti mondat: Nem iszol elég vizet. (You don't drink enough water.) És itt FŐNÉV van UTÁNA.

Ha pedig az "enough" hátul áll - és MELLÉKNEVET KÖVET, nem főnévvel "van párban" - , akkor olyan értelemben szerepel, hogy elég valamihez/valami céljából. Például: Elég közel van (hozzám) ahhoz, hogy meg tudjam érinteni.= He's close enough so that I could touch him. (vagy egyszerűen csak: He's close enough to touch him.)

Főnév előtt:

She gave me just enough water.

There are enough people present.

Melléknév, határozó után:

The water was not clean enough.

She gave it fast enough.

3 Magában:

I've had enough.