Ez helyes fordítás?
Figyelt kérdés
Die ausbildungzeit 3 jahre lang in der schule .
A képzési időm 3 év.
Ich laufe Jede zweite woche lernte ich den beruf in einem restourant.
Én minden második héten egy étterembe járok a szakmámat tanulni.
Mein Chef war mit meiner Arbeit zufrieden.
A korábbi séfem meg volt velem elégedve
Ich möchte als Koch in ihrem Restourant arbeiten
én szeretnék szakásként dolgozni az ön éttermében
2015. máj. 19. 15:07
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Szia! Nem rossz, de néhány részt kijavítanék:
Meine Ausbildungszeit ist (vagy ha múltidő, akkor war) in der Schule 3 Jahre.
Jede zweite Woche gehe ich in ein Restaurant mein Beruf (vagy Fach) zu üben (vagy zu lernen)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!