Ezzel a módszerrel tudom fejleszteni az angol nyelvtudásom?

Leginkább a beszédkészséggel van a problémám és hogy túlságosan "magyarosan" gondolkodom így nehezebb tudom kifejezni magam illetve ha szöveget fordítok így is nehezebb ráállnom az angolos gondolkodásra.

Nos, azt találtam ki, hogy magyar szöveget szeretnék angolra fordítani illetve angolul beszélő embereket fordítanék le. (csak magamnak csinálnám hobbiból és ha vmiben nem vagyok biztos abban segítséget kérnék azoktól akik jobbak nálam)

Igazából tudom,hogy ennél jobb megoldás is lenne, de ez hosszú..szval mem megyek bele.

Na, mit gondoltok??