Letöltöttem az ANKI-t de azt olvastam hogy nem csak szavakat kellene tanulni hanem ilyen mondat részt pl 7 szóbol álló mondatokat kellene irni a kártyára, ez igaz?

"egy kisgyermek sem szótárral tanulja a nyelvet-hanem abból, amit hall, amit lát"

Ez csak egy téveszme. Egy kisgyerek abból tanulja a nyelvet, hogy éveken keresztül napi sok órában tanítgatják meg javítgatják őt a felnőttek. Mi az ott, Pistike? Te-hén! Mondjad szépen, te-hén! Mit mond a tehén, Pistike? Múúúú! Mondjad szépen, múúúúú! Nem villanyos, hanem villamos, mondjad szépen, Pistike: vil-la-mos! Nem lépa, hanem répa, mondjad szépen, ré-pa! És ez megy vég nélkül, éveken keresztül.

Ha felnőttként találsz valakit, aki éveken át összesen több ezer órában tanítgat meg javítgat, meg 50x is elmondja neked a szavakat, akkor valóban nincs szükség szótárazásra meg szisztematikus tanulásra. Ha viszont nem találsz ilyet (és 99%, hogy nem találsz ilyet), akkor ezt pótolnod kell szótanulással, szótárazással, nyelvtantanulással stb. Pusztán hallás-olvasás alapján ugyanúgy nem fogsz soha megtanulni egy nyelvet, mint ahogy egy kisgyerek sem tanulna meg.