Angollal kapcsolatos kérdések?
Hali! Lenne pár kérdésem az angollal kapcsolatban. :D
1. A tankönyvemben van 2 mondat: I'm here about the part-time photographer's job. és I'm here about the job of a salesperson.
Azt nem mondhatnám, hogy: I'm here about the part-time job of a photographer? vagy I'm here about the salesperson's job. Ha nem, akkor miért?
2. Mikor kell az 'in' a nyelv megnevezése elé?
Pl. Speak in English! I can speak Spanish. Can you write in Japanese? Can you speak Japanese? Mi a szabály erre?
A segítséget előre is köszönöm!
3. Hogy kérdezem azt, hogy: Melyik osztályban vagy? Zavarlak?
Sietsz?
válasza:1. Igen, mondhatod, a könyv csak bemutat 2 féle változatot.
2. konkrét szabályt nem tudok, de pl az első, a második és a negyedik jó innel és in nélkül is. A harmadikba meg a write ige miatt kell, de nem azért mert ige, mert a speakhez nem feltétlenül kell. Egyszerűen nem mondunk olyat, hogy te tudsz írni japánt? azt mondjuk: te tudsz írni japánul? A többiben a magyar fordítási különbség in-el és anélkül: Beszélek angolul (in-el), én beszélem az angolt (in nélkül) Szóval nézd meg a magyar fordítást és amikor nem lenne értelmes, akkor rakj bele in-t. Vagy várj valakire aki ezt nem érzésből csinálja és tudja a szabályokat:D
válasza:3:Melyik osztályban vagy? Which class are you in? Zavarlak? Am I bothering you?
Sietsz? Are you in a hurry?
4: igen, jó mindkettő és ugyanazt jelenti
válasza:2. Egy tanács, az igét a vonzatával/használatával együtt kell megtanulni. Esetükben a speak-nek a nyelvet beszél jelentése például ebben itt [link] is megvan, az 1.3. alatt, hogy az mezei tárgyesettel megy.
4. Nem.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!