Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Keep an eye out for my wife,...

Keep an eye out for my wife, please. Hogyan fordítanád?

Figyelt kérdés
A másik csak táncolni megy valakivel, mikor azt mondja valakinek (tehát a felesége nincs veszélyben, se nem alkesz).
2015. okt. 2. 21:48
 1/4 anonim ***** válasza:

Tartsd rajta a szemed kérlek.

(Valószínűnek tartom, hogy ez féltékenység, gyanítja a pasas, hogy megcsalja/megcsalná a felesége).

2015. okt. 2. 23:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

Kösz, csak a feleség szó is kéne szerepeljen a mondatban,

mert elég váratlanul mondja ezt.

2015. okt. 2. 23:57
 3/4 anonim ***** válasza:
Tartsd rajta a szemed a feleségemen, kérlek.
2015. okt. 3. 12:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszzz
2015. okt. 3. 15:22

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!