Mi a magyar megfelelője az alábbi angol kifejezéseknek?
- make a flight reservation
- fly in a scheduled plane
- fly in a charted plane
- go to the check in counter
- have your luggage weight
- queue up at the passport control
- have a drink in the transit louge
- buy sg the duty free shop
- board the plane
Ezeket így láttam a táblán, nem tartom kizártnak, hogy nem jól sikerült lemásolnom.
válasza:Hogy foglalják a repülést
- Repülni egy menetrendszerinti repülővel
- Repülni egy bérelt repülőgép
- Menj a check-in pult
- Van a csomagok súlya
- Sorban állnak az útlevél-ellenőrzés
- Van egy italt a tranzitváróban
- Vásárolni vmit a vámmentes bolt
- felszálljon a gépre
Rakd a megfelelő szavakat sorrendbe, mert én is csak a fordító alapján tudtam leírni.
válasza:Ezeket hol lattad igy leirva? Kinaban?
-Flying in a commercial (aero)plane
-Flying in a chartered (aero)plane
-Make your way to the check-in counter
-Have your luggage weighed
-Queue up at passport control
-Wait/enjoy a drink at the transit lounge
-Buy something at the duty-free shop
-Board the plane
Foglalj egy repulojaratot
Kozjaratu/menetrendszerinti/privat/berelt jarat
Faradj a bejelentkezesi pulthoz
Meretessed le a csomagod
Allj be az utlevel ellenorzesi sorba (Amugy nem biztos, hogy lesz sor, nem igy irnam)
Varj/igyal egy italt a transit varoteremben
Vasarolj (valamit) a vammentes uzletben
Szallj fel a repulogepre
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!