A következő 2 mondat angolul? "Andreát reggel kórházba kell vinnem. Magas a láza. "

Nálunk az Államokban éltalában kitesszük a THE-t. Viszont előfordulhat nagyritkán, hogy kihagyjuk a névelőt. Azért ez utóbbira is lehet példákat találni az amerikai sajtóban:

Boy on bike hit by car in Middletown flown to hospital

it may be possible to reduce the number of trips to hospital for patients

when he was recently admitted to hospital

2 taken to hospital after wreck

6 sent to hospital following crash

She was taken to hospital,

3 people taken to hospital after two-vehicle crash

so severe that he had to be taken to hospital in an ambulance.

Eric Staal taken to hospital after head-first crash into boards

was taken to hospital on Thursday after collapsing at the Hotspur Way training ground.

NB. Viszont hogyha címben szerepel, akkor mindig TO HOSPITAL.