Mit gondoltok, le merjem így tenni az angol B2-es nyelvvizsgát? Több lent.

Nyolcadikas lány vagyok, június elején töltöm be a 15-öt. Angolul elsős korom óta tanulok, szeretem, és a tehetséggondozós csoportban a "kiváló angolosok" (ketten vannak, nekik már megvan az alapfokú), és az átlag angolosok között vagyok. Angol tagozatos gimnáziumban fogok továbbtanulni. Hatodikig négyes voltam angolból, de aztán láttam a Gyűrűk Urát, és onnantól kezdtem el úgy istenigazából, önszorgalomból tanulni a nyelvet. A trilógiát megnéztem angolul, és több száz blogot és fanficet olvastam angolul, folyamatosan szótárazva, és így rengeteg szó és kifejezés rögzült bennem. Azóta ötös vagyok angolból, több nyelvi versenyen is indultam, a megyei fordítóversenyt meg is nyertem. A kiejtésemet úgy fejlesztem, hogy a kedvenc angol dalaimat énekelem.

Eddig az volt a tervem, hogy nyáron leteszem az alapfokú nyelvvizsgát, de mikor elkezdtem nézegetni a vizsgák időpontjait (EURO, ECL és TELC alapfokú vizsgákban gondolkodtam), láttam, hogy lemaradtam róluk. A középfokú nyelvvizsgák között viszont találtam olyat, amit júliusban lehetne letenni, ami nekem tökéletes lenne. Ezért felmerült bennem a gondolat, hogy esetleg megpróbálhatnám rögtön a középfokút.

A szövegértésem kiváló, az íráskészségemen egyre kevesebb dolgot kell csiszolgatni, a beszéddel vannak néha gondjaim, főleg ha hadar az illető, de a suliban tanult mondatokat sikerrel alkalmaztam már angol anyanyelvűekkel éles helyzetben. A közvetítői készségem se utolsó.

Szerintetek próbálkozzak meg most nyáron a középfokúval (előtte elvégeznék egy felkészítőt), vagy várjak őszig az alapfokúra?

Fordító és tolmács szeretnék lenni, ezért létkérdés nekem a nyelvvizsga.

U. I.: Bocsánatot kérek a rengeteg szóismétlésért :/