Mit jelent ez a 2 angol mondat?

"Örökre itthon maradok, vagy legalább megalapozom, hogy örökre itthon legyek. Az otthon a legjobb, és túl sokáig voltam távol."

Kb. ezt, nyelvi finomságokon lehet vitatkozni.

Igen.

I am back for good. - Örökre visszzatértem.

and securing global commitment to break the epidemic for good

Claire Woodall intends to make Edmonton her home for good.

to eradicate human trafficking and exploitation for good.

that's not the only reason to tame your sweet tooth for good.

Just when we thought Theon was back for good,

cutting the climber's contact with his family for good.

better would be that he is dropped for good

It is changing for good.

Whether visiting or staying for good,

Frye decided to hang up the gloves for good

it's easy to recognise when things have gone kaput for good,

Porter Ranch residents want to see Aliso Canyon closed for good

this is an opportunity to save Burke for good,

Travelers need to register now or it will be gone for good.

he'd try to extinguish her for good.

Hopefully they have been silenced for good