Jól tudok angolul (c1) de a kiejtésem szerintem borzalmas. Hogyan tudnék javítani rajta?

Akkor annyira azért ne görcsölj rajta. Attól is függ ez, hogy ki hány évesen kezdett el angolul tanulni (minél kisebb korban, annál esélyesebb a jobb kiejtés), meg attól, hogy mennyire jó a zenei hallása (minél jobb, annál jobb lesz a kiejtése).

Csak tanulj tovább angolul, mint eddig, persze, próbáld tökéletesíteni a kiejtésedet is, de annyira azért ne meséld be magadnak, hogy borzalmas a kiejtésed, hiszen soha senki mást nem zavar. Márpedig akkor csak olyan ez, mint valami szépészeti kérdés, hogy mondjuk egyesek meg akarják műttetni az orrukat, mert szerintük túl nagy, vagy túl görbe - de igaziból senki másnak nem jutna eszébe, hogy azt az orrot le kéne cserélni. ;-)

Élvezd a nyelvtanulást, mint eddig, akkor fog egyre jobban menni - a kiejtés is! De túlságosan nagy változásra ne számíts, hiszen a jelek szerint a kommunikációhoz így is épp eléggé jól megfelel.