Past perfect vagy present perfect?

Az előző jó. Esetleg még egy "before (that)" mehet a végére.

A lényeg, hogy a Past Perfectnél azt akarjuk hangsúlyozni, hogy a múlt egy adott pillanata előtt történt/kezdődött valami, a Present Perfectnél meg a jelen ez a viszonyítási pont. Ha tegnap már repültem, akkor nem mondhatom, hogy a jelenig bezáróan nem repültem, hanem csak azt, hogy tegnapot megelőzően nem, vagyis múlt idő lesz.

(AZ elején meg jobb a Simple Past a Past Continuous helyett - ahogy 1. írta. Ez inkább csak egy ténymegállapítás, a Past Cont. pedig leginkább akkor használatos, amikor valami egy adott pillanatban éppen folyamatban van, pl. "At 5:36 PM I was flying from Chicago to New York.")

PAst Perfect mert egy múlt beli idő előtt nem repültem. Különben meg ezt sokan mások is eltévesztik.

I was travelling by plane yesterday, and until that moment I had never traveled by plane.