Martin02020 kérdése:
Mit jelent ez a német szöveg?
Figyelt kérdés
in der ferien findet an der schule ein sprachcurs statt zu dem wir ihren schn Gabi gerne anmelden machten2017. febr. 16. 23:10
1/7 anonim 
válasza:
válasza:A szünidőben lesz majd egy nyelvtanfolyam, amire mi az ön szép Gabiját bejelentettük
5/7 Rick Mave válasza:
válasza:..... findet ....... statt, zu dem......
6/7 Rick Mave válasza:
válasza:De akkor már tegyük rendbe az egész mondatot, már amennyire lehetséges:
"In den Ferien findet an der Schule ein Sprachkurs statt, zu dem wir Ihre ..... Gabi anmelden möchten."
Azzal, hogy "schn" nem igazán tudok mit kezdeni. Amennyiben ez "schön", akkor helyesen "Ihre schöne Gabi", de a mondatba nem igazán illik - mi köze a Gabi szépségének egy hivatalos hangvételű nyelvtanfolyamra jelentkezésnél?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!