Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki segítene lefordítani...

Valaki segítene lefordítani ezt amagyarra? (angol)

Figyelt kérdés

Igazából eddig jónak tartottam magam angolból, de ez a szöveg kifogott rajtam...

Igazából az elejét értem, de a végét nem. tehát valaki segítene?


A szöveg:

"Yet such a simple piece of clothing, it follows the curves of the body. Especially when one has no underwear. And if a boi gets aroused you will be able to see the bulge through it and observe the spot getting wet"



2017. ápr. 18. 19:21
 1/6 A kérdező kommentje:
*magyarra upsz. Elnézést kicsit gyorsan írtam
2017. ápr. 18. 19:23
 2/6 anonim válasza:

Hát az utcsó mondatba én is belezavarodtam, de megpróbáltam.


Még egy ilyen egyszerű ruhadarab is követi a test hajlatait. Különösen annál akinek nincs fehérneműje. És ha egy "boit" (ezt a szót sajnos nem értettem) felkeltenek, képes leszel látni a dudort rajta keresztül és megfigyelni a foltot amint nedvessé válik.


Az utolsó mondatnál jó lenne tudni, hogy milyen szituációban van a mondat mert ennek így nem sok értelmét látom. Talán egy jobb angolos többet tudna segíteni.

2017. ápr. 18. 20:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 Pelenkásfiú ***** válasza:

:DD

A "boi" csak szleng "boy"-ra.

Szóval ha egy fiú "izgalomba jön", akkor látni fogod a dudort (hogy feláll neki) és egy nedves foltot :DD

2017. ápr. 18. 20:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 Pelenkásfiú ***** válasza:
Mi a címe? :D
2017. ápr. 18. 20:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 A kérdező kommentje:

Innen indult ki a beszélgetés, ha valakit érdekel

[link]


Csak tudnám hogy kerülők ilyen beszélgetésekbe...

2017. ápr. 18. 20:55
 6/6 Pelenkásfiú ***** válasza:
Azt hittem, egy animében volt.. ha már beírtad a kulcsszavak közé :D
2017. ápr. 18. 21:07
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!