Lefordítaná valaki? (angol)

Nincs fent youtube-on vagy valahol? Nem tudod belinkelni?

Amit írtál, az múlt idő, tehát nem lehet jövő időben a fordítása.

decisions to be made

Szóval a fordításod jó. Még meg kell hoznunk pár döntést a sorrendet illetően és hogy melyik három dal menjen élőben

Hát nem tudom, mi mást jelenthet...

A másikat most meghallgattam gépről is.

Inkább azt kérdezi, hogy miért nincs rajta zokni és azt válaszolja, hogy elfelejtette :D

Jó kérdés, mert az biztos, hogy élőben ment az összes dal. Inkább úgy érthette, hogy még el kell döntenie, hogy melyik legyen még az a 3 dal ami "kimegy élőben", tehát amit elő fog adni majd. Leírtam amit én kihallottam, hátha segít:

I think maybe there's still a few decisions to be made in terms of the order and the, the three songs that will go out live 'cause I have to decide on those but really, um, the set list, I, I would imagine will probably be, be set within the next week and then, and then by two weeks time the whole thing will be, will be ready to go, will know exactly how it's gonna go.