Mit jelent a How's your rash? -angol mondtat?

Elképzelhető, hogy kifejezésről van szó, de még sosem találkoztam vele úgy. Szó szerint: "Hogy van a kiütésed?" Lényegében érdeklődsz az emberke állapota miatt.

Van fenn a hálón olyan klip, amiben csak ez a mondat meg a válasz látható, és annak alapján a "It's just a fun in-joke between old friends." meg a "It's just an embarrassing thing to say to someone in front of other people. It's his common greeting, he gets everyone with it." tűnik a legvalószínűbbnek erről az oldalról - [link] - és gondolom azért "embarrassing", amit az első válaszoló ír :)