Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Főoldal Belépés/Regisztráció Egy véletlen kérdés Facebook






Kategória: Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás

A kérdés

Angolosok Melyik mondat a helyes? I finished vagy I am finished. Ha esetleg mindkettö helyes, szeretnék kérni magyarázatot. Köszönöm.


Keress kérdéseket hasonló témákban: angol, angol nyelv, nyelv, nyelvtanulás, tanulás, ige

 2018. febr. 21. 00:08  Privát üzenet  

A válaszok
1 2 3
Mindkettő helyes. A magyarázat az, hogy mást jelentenek.

A válasz 88%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 69%-ban hasznos válaszokat ad.
# 1/22Időpont 2018. febr. 21. 00:38 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
A kérdező kommentje:

Értem.És mit jelentenek?

Ugy értem, azt tudom, hogy azt jelenti, hogy "én végeztem", de mégis mikor melyiket kell használni?



# 2/22Időpont 2018. febr. 21. 00:41 Privát üzenet
Mit akarsz kifejezni?

A válasz 0%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 54%-ban hasznos válaszokat ad.
# 3/22Időpont 2018. febr. 21. 01:28 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Mindkettő helyes, attól függően, hogy hogyan van a mondatod.

A válaszíró 60%-ban hasznos válaszokat ad.
# 4/22Időpont 2018. febr. 21. 01:30 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

I finished cooking the dinner.

I am finished with cooking dinner.



A válasz 37%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 64%-ban hasznos válaszokat ad.
# 5/22Időpont 2018. febr. 21. 06:51 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Ennyi mellébeszélés de komolyan...

Látszik, hogy nem érti a különbséget, erre szaporítjátok a kommenteket és nem a kérdésére adtok választ, hogy mi a különbség a kettő között magyarul!!!

Hiába írunk neki 2 példamondatot, ugyanúgy nem fogja érteni a különbséget.


I finished = A múltban megcsináltam valamit. Pl. kifestettem a szobát (ezelőtt 1 hónappal..stb.)


I'm finished = Épp most fejeztem be valamit. Pl. Befejeztem a komment írását.



A válasz 31%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 73%-ban hasznos válaszokat ad.
# 6/22Időpont 2018. febr. 21. 07:22 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

A 6os nagy hülyeséget írt megint.


Annyit kell csak tudni hogy ha "végeztem valakivel v. valamivel" értelemben van akkor csak az I am finished a jó:

pl.


I'm finished with you.

I'm finished with blonde girls for good.



A válasz 42%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 52%-ban hasznos válaszokat ad.
# 7/22Időpont 2018. febr. 21. 07:25 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Ahogy én tudom:)

I finished - past simple, konkrét időben a múltban végbement lezárult cselekvés, a finished IGE.


I'm finished - a finsihed JELZŐ, befejezettséget képvisel, durván kb : végzett vagyok. ->I'm done ..



A válasz 19%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 81%-ban hasznos válaszokat ad.
# 8/22Időpont 2018. febr. 21. 08:51 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Na, 2 példa.


Ozzy Osbourne piszokjó klasszikusa

"Finished with my woman..."


https://www.youtube.com/watch?v=HO1Q5nkAZus

(Helyesen persze: I finished...)



Ez meg a Thirty Seconds To Mars ordibálása: The Kill (Bury Me)


"What if I wanted to break

Laugh it all off in your face

What would you do?

What if I fell to the floor

Couldn't take all this anymore

What would you do, do, do?


Come, break me down

Bury me, bury me

I am finished with you"


https://www.youtube.com/watch?v=8yvGCAvOAfM



A válasz 34%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 54%-ban hasznos válaszokat ad.
# 9/22Időpont 2018. febr. 21. 09:48 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
[link]

A válaszíró 64%-ban hasznos válaszokat ad.
# 10/22Időpont 2018. febr. 21. 10:15 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3

Értesítsünk róla, ha új válasz érkezik? Válasz küldése



Kapcsolódó kérdések
Hogy van ez a mondat helyesen németül?
Ez a mondat helyes így? Wir dürfen in dem deinem Auto raucher. Szabad az autódban dohányoznunk.
Ez az angol mondat helyes?
Az alábbi angol mondat helyes?
Ez így helyes mondat? Lehet for a mondat végén?
Ez a mondat hogy van helyesen németül "liegen" igével?

Kérdések a Közoktatás, tanfolyamok rovatbólKérdések a Nyelvtanulás rovatból








Minden jog fenntartva © 2020, www.gyakorikerdesek.hu | GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Kapcsolat: info (kukac) gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!