Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ

Főoldal Belépés/Regisztráció Egy véletlen kérdés Facebook






Kategória: Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás

A kérdés

Szerintetek is könnyebb megérteni az angol dialektusokat, mint a németet?

Középfokon, ha tudok, de én az angolt nagyon megértem, kihallon a változatokat, nem annyira eltérőek. A skót akcentusra mindig azt mondják, hogy huuu de nehéz, a nagy lof..., nekem nagyon-nagyon tetszik. Teszem, hozzá nem beszélek jól angolul. 8 évig tanultam, abból 4 szakkör, 4 meg egy rossz tanárnál.

A németből felsőfokú nyelvvizsgám van, világ életben ötös voltam, a hallgatási feladatok is jól mentek. Tv, rádió minden megy. De a Dialekt írásban igen, bár ezt nem írják, csak beszélik. Meg amikor tudjátok, hülye példa lesz, mint a Hitleres filmekben, az a tipikus gyors, félig ordibálós, "igazi németet" se értem teljesen. A schizerdütsch-rőleg ne is beszéljünk, egymást se értik, méltán ez a paraszt német. Nyilván a kedvemért szépen beszélnek, de egy igazi német beszédbe nem tudnék belefolyni. Múltkor Hévízen beszélgettem két idős némettel, nagyon-nagyon koncentrâltam, hogy megértsem, de sikerült.

Ennyiből is jó az angol, mert az a világon mindenhol "angol", az akcentusok csak színesebbé teszik. De a németet nem érted. Szerintem én sosem fogom jól beszélni.



 2018. márc. 6. 18:45  Privát üzenet  

A válasz
A kérdező kommentje:

Schwizerdütsch

# 1/2Időpont 2018. márc. 6. 18:47 Privát üzenet
Megertelek. Nemet szakos diplomaval Steierorszagban elek. Megörit a dialektus. Mint amikor Gyözike beszel magyarul...

A válaszíró 69%-ban hasznos válaszokat ad.
# 2/2Időpont 2018. márc. 9. 13:06 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Értesítsünk róla, ha új válasz érkezik? Válasz küldése



Kapcsolódó kérdések
Melyik a legkönnyebb középfokú angol szóbeli, valamint írásbeli nyelvvizsga? Melyikből hol érdemes vizsgázni?
Hogy tanultatok meg angolul?
Befizettem a B2 komplex angol nyelvvizsga árát, viszont nem a telc oldalán utaltam át, hanem beléptem az otp fiókomba, és ott külön, de még mindig nem aktív a jelentkezésem. Ez mitől lehet?
Befizettem a telc angol B2 nyelvvizsga árát, de nem a telc oldalon keresztül fizettem, hanem beléptem külön az OTP online felületére, és úgy utaltam.3 napja inaktív a...
Mi a különbség a Present perfect simple és a Present perfect continious között?
Melyik a legújabb matura angol könyv?

Kérdések a Közoktatás, tanfolyamok rovatbólKérdések a Nyelvtanulás rovatból








Minden jog fenntartva © 2020, www.gyakorikerdesek.hu | GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Kapcsolat: info (kukac) gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!