Angol levélírás. Jól értelmezem a feladatot?
You have been asked by the manager of "East-West Co." ,an international company you work for to write a report of the reception that was organised for a group of representatives from one of your company's foreign branches.It will be published int company 's next newsletter.
Write about the event in detail describing :
-date,time and place of the reception
-detailed official programme
-speeches
-informal parts
Arra gondoltam,hogy egy divatbemutatóról írok. A vállalat márkájának új kollekciója elkészült,bemutatásra került.
a group of representatives from one of your company's foreign branches - nem egészen értem kiknek szól. Ez a branc azt jelenti,hogy a vállalatomhoz tartozó képviselők,vagy csak az a közös,hogy egy iparágban vagyunk?
Az alapötlet a divatbemutató. Ehhez lenne szükségem segítségre ,hogy tudjam,egyáltalán kiknek van megszervezve.
Köszönöm a segítséget előre is:)
köszönöm! és hogy kell kinézni formailag a riportnak?
ez akkor nem is levél megszólítással,hanem inkább egy tudósítás?
mert én vagyok a riportíró,meg egyben a vállalat itthoni képviselője,akit egy másik vállalalat menedzsere megkért,hogy írjon riportot..én ezt nem értem
Adsz neki valami címet (pl. Fashion show at reception), aztán írsz egy bekezdésekre osztott fogalmazást úgy, hogy minden benne legyen, amit megadtak.
1. bekezdés: date,time and place of the reception
2. detailed official programme (itt említheted a divatbemutatót, de csak pár mondatban, ne túl hosszan, ez csak az egyik bekezdése a fogalmazásnak, ne vidd el teljesen divatbemutató irányba!!!)
3. speeches (a divatbemutató előtti vagy utáni beszédek: kik beszéltek és miről, milyen volt a fogadtatás - tapsoltak-e, nevettek-e, nagyon odafigyeltek, ettek-ittak közben, vagy ilyesmi)
4. informal parts (kötetlen beszélgetés, tánc, zene, vacsora, mi volt a menü, ilyesmi)
Én nem nagyon voltam még divatbemutatón, de mindenesetre ne csak arról szóljon, mert az nem ugyanaz, mint ami a megadott téma, vagyis a reception (=fogadás).
Koszonom!
Megirtam meg tegnap egy verziot, ezek alapjan belejavitanek meg . Van itt olyan valaki,akinek privatban elkukdhetnem,es megnezi? Estefele tudnam.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!