Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítene lefordítani ezt a...

Segítene lefordítani ezt a német 4 soros verset?

Figyelt kérdés

Hoch auf dem gelben Wagen sitz ich beim Schwager vorn,

vorwärts die Rosse traben, lustig schmettert das Horn.


Postillion in der Schenke füttert die Rosse im Flug,

schäumendes Gerstengetränke reicht uns der Wirt im Krug.



2018. márc. 28. 20:08
 1/4 anonim ***** válasza:
0%
Ez dal -
2018. ápr. 1. 19:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Kb.


Elöl ülök a sárga (lovas)kocsin,

A paripák mennek előre, a kürt vígan szól

2018. ápr. 1. 19:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Fent ülök a sárga (lovas)kocsin a sógor mellett

A paripák mennek előre és vígan szól a kürt

2018. ápr. 1. 19:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
És a második versszak?
2018. ápr. 2. 00:13

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!