Angolhoz hasonlo nyelvtanu/felepitesu nyelv? Ami ugyanigy/szinte ugyanigy nez ki nyelvtanilag, csak ugye bar mas nyelven.

Egyik nyelvről sem lehet tükörfordítást csinálni a másikra. Nincs ilyen. Még ha a nagyon hasonló szlovák és cseh nyelvet veszem is alapul például, ott is ezer meg egy dolog különbözhet.

Eleve hülye felfogás ilyen szisztéma szerint tanulni. Semmi értelme.

A sok balga válasz között hadd adjak tényleg építő jellegű választ: Nem, nincs olyan nyelv, ami 100%-ban megegyezik az angollal, DE!

Svédül tanulok, idén megyek felsőfokra belőle, és hadd mondjam el neked, a szavai, szórendje (szaknyelven: szintaktikája), és igéi nagyon hasonlóak az angolhoz (ugyanúgy 3 idő: jelen-múlt, partiicip perfekt [vagyis alap ige, múlt idő, és have/had+V3]), mivel az angol is gyökereiben germán nyelv, az óizlandiból jön, cskaúgy, mint a skandináv nyelv, csak ugye az angolt ért sok nyelvi behatás miatt szókincse nagy része francia, latin, görög, de attól a nyelv alapjaiban még germán. A svédet tudom ajánlani, nagyon barátságos nyelv, én imádom tanulni minden más nyelvnél jobban!

A norvég még könnyebb, mert jobban hasonlít az angolra ilyen tekintetben (tanultam norvégul is is). A dán kiejtése katasztrófa (szintén tanultam egy kicsit), de nyelvtanilag az is hajaz rá, plusz kicsit a holland. Ezeket mindenképp ajánlom, ha bele akarsz úgy vágni egy másik nyelvbe, hogy az angolra akarsz alapozni!

Sok sikert hozzá!

Gratulálok utolsó :D Ennyi hülyeséget. Ennyi erővel tanulhat kínait meg japánt is, vannak benne angol szavak, alig üt el a nyelvtan, és ki is lehet belőle indulni.

Istenem.