fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez a mondat, hogy helyes? I...

Ez a mondat, hogy helyes? I live in a house with a garden with my parents, vagy inkább I live with my parents in a house with a garden?

Figyelt kérdés
2018. szept. 13. 16:45
 1/6 anonim ***** válasza:
24%
Az első verzió a helyes.
2018. szept. 13. 17:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 chtt ***** válasza:
100%
Kedves egyes, van erre valami szabály? Mert én a kettesre szavaznék, és érdekel, hogy miért az egyes. Köszi. :)
2018. szept. 13. 17:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
52%
Szerintem konkrét szabály nincs rá, a második verzió sem teljesen helytelen, de az első "angolosabb".
2018. szept. 13. 19:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm a segítséget! :)
2018. szept. 13. 19:31
 5/6 chtt ***** válasza:
100%
Köszönöm én is, bár nekem a két 'with' egymás mellett nagyon furán hangzik. :)))
2018. szept. 13. 19:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
89%
Furán a hangzanak a mondatok, de helyesek. A kertes házat inkább úgy írnám röviden, hogy "gardened house" vagy csak simán detached house, ha a kerttel azt akartad hangsúlyozni, hogy az egy különálló családi ház.
2018. szept. 15. 02:09
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!