Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Helyes ez az angol mondat?

Helyes ez az angol mondat?

Figyelt kérdés

Szeret találkozni a barátaival.- He likes meeting his friends.

#angol

2019. júl. 12. 20:32

1/3 anonim

válasza:

He likes to meet with his friends.

Nekem az infinitive ugrik be először nem a gerund. Szerintem ez azon múlik mit szeretnél hangsúlyozni.

He likes meeting with his friends is jó szerintem de kevesebbszer látom ezt a formát. Itt jobban van hangsúlyozva hogy gyakran szeret velük találkozni míg az előző nekem úgy hangzik hogy szeret találkozni a barátaival úgy általában.

Remélem tudtam segíteni:)

2019. júl. 12. 20:38

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

A "meet" szó nem a legszerencsésebb, ha barátokkal való összejövetelekről van szó. Sokkal angolosabb az alábbi:

He likes to hang out with his friends.

2019. júl. 13. 14:58

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Köszönöm a válaszokat!