Létezik ilyen szólásmondás: beáztatom a kötelet?

nekem gyerekkoromban mondták amikor bizonyítvány osztás volt: - be van áztatva a kötél!

Ha rossz lesz a bizi, akkor a kötéllel csapkodnak meg.

De lehet, hogy felkötöttek volna... :-)

Ez egy meséböl jön, a kötelet nem öngyilkossághoz, hanem a feleség megveréséhez kellett beáztatni.

A törénetben valaki azt mondta a feldühödött férjnek, hogy nem jó, ha amikor mérges, rögtön megveri egy kötéllel a feleséget, sokkal hatásosabb, ha elötte beáztatja egy éjszakára. Másnap aztán a férj rájött, hogy hülyeségen mérgesedett be, és mivel idöközben lenyugodott, eszébe se jutott megverni többé az asszonyt.

Ennek az a jelentése, hogy ne csinálj semmit dühödben, hanem elöször higgadj le, utánna goldolkodj és csak azután tegyél valamit.

A kötél beáztatást öngyilkossággal kapcsolatban még nem hallttam, de ott is ez lehet a jelentése, amig ázik a kötél, addig van idö meggondolni a dolgot.