A punisher cimű film fennt van youtubon. De sehol nemtudom magyarul a cimét. Amit én forditok ugy nem jön ki ez a film. Kérdés: mi lehet ennek a filmnek a cime magyarul? Mert sehol semmilyen formában nem találom magyar szinkronnal

Azért nem találod, mert ez nem film, hanem sorozat. Netflixes sorozatot nem igazán szinkronizálnak.

Feliratok-pont-info-n van hozzá felirat, Marvel's The Punisher néven.

Enkóron fent van az első évad angolul, de igazából szerintem bármilyen sorozatos oldalról le tudod tölteni. Vagy hát ugye a netflix... :)

(Egyébként megtorlót jelent magyarul, van is ilyen film, 2004-es, ha jól emlékszem.)