Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Népszokások » Miért hívjuk az osztrákokat...

Miért hívjuk az osztrákokat sógoroknak? Ők is sógoroknak hívnak minket?

Figyelt kérdés
2009. aug. 5. 20:32
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
11%
Erről még nem is hallottam.
2009. aug. 5. 20:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
67%
Ez még a Monarchia idejéből ered.Még a 40-es években is így emlegették az osztrákokat az idősebbek.Azt viszont nem tudom,hogy miért,és azt sem,hogy az osztrákok is tartják-e a sógorságot.
2009. aug. 5. 20:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:
82%

Mert nem egyenesági királyok voltak, hanem csak monarchia, császár.Nem a mi királyunk. Egy állam voltunk, de nem egy nemzet, nem egy vér. Nem vérrokonság van köztünk, csak amolyan kapcsolat(volt a Monarchiában) mint a sógoroknak a családban. Rokonok, de nem vérrokonok.

Ez olyan metafóra.

2009. aug. 5. 20:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
67%
Viccesen mondják, az előbbi okból.
2009. aug. 5. 20:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
67%
Kőszívű ember fiai című filmből, mikor támadnak az osztrákok: "Ez aztán a jó dolog, jönnek már a sógorok!"
2009. aug. 5. 20:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:
85%

..."A sógor másodlagos értelmének kialakulását könnyen az Osztrák–Magyar Monarchia idejére, a kiegyezés utáni időszakra tehetnénk, ám csaknem egy évszázaddal korábbra kell visszamennünk. A történeti etimológiai szótár szerint a sógor szó „német, illetve osztrák ember” jelentése a „rokon, atyafi” jelentés alapján fejlődött ki, és az osztrákokkal való több évszázados állami kapcsolatokra, közös uralkodóházra és hasonlókra utal. Igaz, a kialakulása már egyáltalán nem az arisztokráciához, hanem alsóbb néprétegekhez köthető...

--------------------------------------------------------

...A sógorok kifejezés viszont mára annyira elterjedt, hogy a sógorok is tudnak róla. Megértik, miről beszélünk, ha a Schwager szót sajátos értelemben használjuk, bár egy kicsit mosolyognak rajta. Talán azért, mert ők nem használják ránk. Sőt más hasonló szavuk sincs a magyarokra – még az echte wienereknek sem –, hacsak a mókásan kiejtett magyart nem tekintjük annak. A zóna érdeklődésére a bécsi Collegium Hungaricum három tősgyökeres bécsit fagattatott ki, de egyikük sem tudott arról, hogy a szokásos elnevezéseken kívül máshogy is hívnának minket."


A teljes cikk itt olvasható:

[link]

2009. aug. 5. 21:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 A kérdező kommentje:
Köszi mindenkinek a választ :)
2009. aug. 5. 21:30
 8/12 anonim ***** válasza:
80%

Az nemzeti ideológia az országok 99%-ában a földet (az országot) nőneműnek tekinti (Germánia, Hungária (csupa nőnemű)), Oroszország anyácska stb. A nemzet pedig a férfi, akinek meg kell védenie az országot.

Vagyis lényegében a nép és az ország férj és feleség.

És mivel a házastárs testvérének házastársát is sógornak hívják, a magyar nép "felesége" Magyarország, Magyarországnak Ausztria a "testvére" volt, Ausztria "férje" pedig az osztrákok, ezért az osztrákok a magyarok sógorai

2009. szept. 11. 22:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 Templeton Peck válasza:

Tudtommal Sissi hercegnőtől vesszük ezt :)

a többi már érthető mért.

2017. jan. 25. 17:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim válasza:
Sissitől nem vehettük, hisz nem magyar származású.
2019. szept. 20. 15:44
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

További kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!