Igaz lehet, hogy a koreaiak annyira tisztelik a nőket, hogy nem akarnak velük dolgozni? (tolmácsolás)
Figyelt kérdés
Ezzel utasították el hölgyismerősömet egy munkáról (jelentkezett rá). Igaz, 58 éves.
Vagy csak az idősebbeket (mint pl. az 58) - és ez csak egy álindok lehetett?
2019. jan. 21. 21:14
2/10 anonim 
válasza:
válasza:Egyetlen koreai (cég?) reakciójából még nem próbálnék "a koreaiakra" következtetni.
3/10 anonim válasza:
válasza:Ennek nyilván semmi köze a tisztelethez, ezt te sem gondolhatod komolyan.
4/10 A kérdező kommentje:
Nem tudhatom, de nekem is gyanús volt. Ugyanakkor egy építkezésnél levő tolmácsoláskor naiv elképzelésem szerint az lenne a lényeg, hogy szakmailag működjön a dolog - és egy 58 éves, tolmács (nő) jobb eséllyel állna helyt, mint egy csini, de fiatal (?)
2019. jan. 22. 00:50
5/10 A kérdező kommentje:
Pláne, hogy 58 évesen nem fog közben szülni...nem lesz gond a (kis)gyerekeivel (hogy betegek lennének közben...)
2019. jan. 22. 00:52
6/10 anonim válasza:
válasza:"58 évesen nem fog közben szülni...nem lesz gond a (kis)gyerekeivel (hogy betegek lennének közben...)"
Viszont annál nagyobb eséllyel gond lesz a saját maga egészségével...
És egyáltalán: 20-30 évesen azért mégiscsak nagyobb az ember teherbírása, mint 60 körül. Meg egy 20-30 éves még sokminden olyasmire is hajlandó lehet, amire egy 58 éves már nem (nem azért, mert képtelen lenne rá, hanem mert neki már van róla tapasztalata, hogy mi lesz, ha rábólint - és köszöni szépen, nem kér belőle még egyszer), ezért könnyebb őt irányítani, kezelni, mint munkaerőt.
7/10 anonim válasza:
válasza:Biztos az volt a gond, hogy 58 éves. Nem rövid távon kell nekik tolmács, hanem hosszú távon. Oké, nem szül már gyereket, de többször lehet gond az egészségével. Arról nem is beszélve, hogy még 10 év sincs, és nyugdíjba megy. Nem jó befektetés, és ehhez még Koreába sem kell mennie. Én sem alkalmaznék közel 60 éves hölgyet ha van fiatalabb jelentkező. Ha mondjuk 30-40 éves lenne, lehet ő kapta volna az állást.
8/10 A kérdező kommentje:
Köszi a válaszokat!
2019. jan. 23. 09:59
9/10 anonim válasza:
válasza:Szerintem is az van, mint amit előttem írtak. Korea azért nem Japán, hogy ne akarnának nőkkel dolgozni (nem rég volt a botrány, hogy az egyik nevesebb orvosi egyetemen Japánban meghamisították a pontszámokat csak azért, hogy kevesebb nő lehessen orvos). Vagy a szakszavakat nem tudta rendesen, vagy tényleg az, hogy 10+ évben gondolkodnak.
10/10 A kérdező kommentje:
köszi!!!
2019. jan. 24. 13:15
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!