Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy hangzik spanyolul a...

Hogy hangzik spanyolul a "kisasszonyom"?

Figyelt kérdés
Azt tudom hogy a kisasszony a senorita, de ha úgy akarom kifejezni hogy az enyém (barátnőmre gondolok), akkor hogyan kell mondani?

2019. okt. 28. 18:35
 1/5 anonim ***** válasza:
69%
Hát mi señorita lenne, de szerintem nem hangzik jól. Én Mi cariñat használnék.
2019. okt. 28. 19:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%
Én mi noviát mondanék, de a cariña lehet jobb
2019. okt. 28. 19:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
100%
A spanyolok a "cariño" szót használják akár fiú, akár lány barátnőről van szó. (A cariñának ilyen kontextusban nincs értelme.)
2019. okt. 29. 11:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
78%

Pontosítok. A barátnő spanyolul: novia.


Ha valaki a baráatnőjével beszél, akkor kedvesemnek hívja, tehát "cariño"-t mond neki.

2019. okt. 29. 11:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm
2019. okt. 29. 12:46

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!