Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Főoldal Belépés/Regisztráció Egy véletlen kérdés Facebook






Kategória: Kultúra és közösség » Nyelvek

A kérdés

Mit mond az énekes ebben a dalban? Own vagy owe?

A James Bond főcímdalát - No Time To Die - hallgattam, amit Billie Eilish énekel. Van benne egy ilyen szöveg:


I should have known

I'd leave alone

Just goes to show

That the blood you bleed is just the blood you owe(own?)


Van ahol owe-t, van ahol own-t írnak a neten és nem egészen hallom ki, hogy mit mond. Valaki meghallgatná?

https://www.youtube.com/watch?v=pkEa3TwTEUA


Köszönöm!



  febr. 14. 10:15  Privát üzenet  

A válaszok

szerintem own-t enekel. de owe-val is mukodik

amugy ez az elso hogy billie eilisht hallgattam, komolyan ez tetszik ma a nepnek??? we are ready for a new plague



A válasz 78%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 74%-ban hasznos válaszokat ad.
# 1/4Időpont febr. 14. 11:22 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
chtt nevű felhasználó válasza:

Nekem többszöri meghallgatásra is _owe_ (az alone-ban tök jól hallani az N-t, itt nem hallom:)

A válaszíró 87%-ban hasznos válaszokat ad.
# 2/4Időpont febr. 14. 11:31 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Bleach Blonde Baby nevű felhasználó válasza:

Mind a kettovel mukodik a mondat, de szerintem az owe jobban illik a szovegkornyezetbe.

A válasz 100%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 81%-ban hasznos válaszokat ad.
# 3/4Időpont febr. 14. 12:28 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Én ownt hallottam, de owe-val jobb a szöveg, bár mindkettővel értelmes.

1-es, ne egy dal alapján ítéld meg Billie-t, én se értettem a hype-ot körülötte, de vannak jó dalai.



A válasz 100%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 73%-ban hasznos válaszokat ad.
# 4/4Időpont febr. 14. 17:00 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Értesítsünk róla, ha új válasz érkezik? Válasz küldése



Kapcsolódó kérdések
Csak félrehallás vagy valóban igaz, hogy ebben a dalban mintha az előadó azt énekelné: a FIDESZ-re szavazunk?
Melyik dalban van az, hogy, , When i'm baby''?
Melyik dalban van az, hogy, , To lift it i would''?
Melyik dalban van az, hogy, , Baby girl''?
Ki kinek szurkol a Dalban? (Euróvízió)
Vájt fülűek! Ebben a dalban (link) ki sikít?

Kérdések a Kultúra és közösség rovatbólKérdések a Nyelvek rovatból








Minden jog fenntartva © 2020, www.gyakorikerdesek.hu | GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Kapcsolat: info (kukac) gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!