Hogy mondják angolul, h en beteg vagyok?

ill

a sick az amcsiknál “agyilag” beteget jelent

Sick vagy ill. Ugyan sokszor felcserélik anyanyelvi beszélők is, a sick jellemzően rövidebb távú megbetegedést jelent, vagy valami hirtelen rosszullétet. Ez lehet egy gyomorrontás, megfázás, vagy maga a tény hogy rosszul érzed magad és hányingered van.

Az ill-t inkább használják valami komolyabb vagy hosszan tartó betegségre, amivel mondjuk esélyes hogy kórházba is kerülhet az ember. Például ha tüdőgyulladással kezelnek.

De a legjobb talán, ha még odaírod, hogy mi fáj, mi a tünet, akkor egyértelmű, hogy nem hánynod kell, vagy agyilag vagy beteg..

És még vannak kifejezések, pl:

I am under the weather. - Nem érzem jól magam.

I came down with flu. - Ágynak esni vmi betegségtől..(influenzával)

I'm ill./I'm sick.

Az ill a "fizikai/testi" betegség.

A sick az agyi probléma, fogyaték stb.