Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hallottátok már azt a kifejezé...

Hallottátok már azt a kifejezést, hogy bokorarc? Mit jelenthet?

Figyelt kérdés

2020. nov. 3. 22:52
 1/9 anonim ***** válasza:
89%
borostás, szakállas emberekre mondják
2020. nov. 3. 23:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
0%
Bushy face - Meg egy ujabb tukorforditott angol-magyar hulyeseg, akarcsak a facepalm - arcpalma!
2020. nov. 4. 01:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 anonim ***** válasza:
2. A facepalm az arctenyér lenne.
2020. nov. 4. 11:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 anonim ***** válasza:
Arctenyer? Ugyanolyan, akkora marhasag. 😂😂 🤦‍♂️
2020. nov. 4. 11:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
4. Igen, de azt jelenti, nem azt hogy pálma. Nem kell géniusznak lenni ahhoz, hogy valaki lássa, hogy nem a pálmának van értelme ilyen helyzetben. Az utolsó emojid neked is egy "arctenyér". Tudod, a tenyered az arcodra teszed, fogod a fejed.
2020. nov. 4. 11:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:

Igen, tudom, koszi, angol nyelvteruleten elek.

En a magyar tukorforditasokon mulatok. Mert mar a magyar szegyen, azta, nahat, atyaisten mar nem modi.


Bokorarc, arctenyer, jo vicc!

Csak eppen a legtobb Magyarorszagon elo ember sem erti. Lasd a kerdest.

2020. nov. 4. 11:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:
6. De ezeket nem is használjuk. Attól, hogy még valakitől hallottad így, mert jól letükörfordította, attól még nem biztos, hogy elterjedt a kifejezés.
2020. nov. 4. 11:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim ***** válasza:

Legutóbb úgy hallottam, hogy "bokorarcú".

Ez talán élhetőbb megfogalmazása a borostás külsőnek.

(bár így is idétlenség)

2020. nov. 4. 12:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:
A borostas meg nem bushy/ bokor. A hosszu, suru szakallra mondjak.
2020. nov. 4. 12:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!