Mit jelent ez pontosan? Nem szándékozom hagyni, hogy veled járjon, vagy nem? "I don't intend to let him have his way with you."

Nincs szandekomban megengedni neki, hogy azt csinaljon veled amit akar.

Legyen az jaras/megdugas stb.

"have one's way with" - amikor pontosan az történik, amit az illető akar vagy eltervez, hogy történjen valakivel/valamivel. Leggyakrabban a szexuálásra vagy arra irányuló szándékra, kísérletre használják.

Szövegkörnyezet stílusától függően kb: Nem szándékszom hagyni, hogy megfűzzön/elszédítsen/táncba vigyen/megdöntsön/..