A külföldiek megértik a magyar szó vicceket?
Jó nézni az angol királyi család képein, ahogy György herceg nő. Pedig nem is hercegnő.
Épp a Műjégpályán csúszkálok, amikor valaki belerúg a korcsolyámba.
Korin tosz.
Mit énekelnek a kínaiak karácsonykor?
Hát a chan-des éjt.
Hogy hívják a zöldruhás szerzetest?
Környezetbarát.
Kínáltak habos süteményel de nem kértem belőle-krémelhárítás
Hogy nevezik az aluszékony embert-álompolgár
Két alma beszélget
-Birs ?
-Sőt szeretlek is.
- Ön inka?
- Igen, és ön?
- Én még inkább.
Milyen a falusi energiaital?
- Kutbul.
válasza: válasza:Volt egy amerikai film, már nem emlékszem melyik, amiben a főszereplő meg akart szabadulni egy mobiltelefontól és egy hajléktalannak adta. Erre ő:
- Ejha, már nem is csöves vagyok, hanem tranzisztoros.
Na ez biztos nem így hangzott eredetiben. :))
Vagy ez vajon mennyire nyilvánvaló valakinek, aki nem tud angolul?
válasza:Ha szo szerint le lehet forditani es van ertelme, akkor igen.
Ha szojatekok, akkor nem.
válasza:Aki nem tud magyarul, az nem. Oda kell írni mellé a jelentését és a magyarázatát.
Középfok feletti nyelvtudás és bő szókincs kell hozzá szerintem.
válasza:Milyen kérdés már ez? Aki külföldi és jól tud magyarul, az megérti. Aki külföldi és nem tud magyarul vagy csak alapszinten az nem érti meg.
A magyarok is megértik az angol (vagy bármilyen külföldi nyelvű) szóviccet, ha elég jól tudnak az adott nyelven.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!