Angolul szeretném pontosan ezeket a kifelyezéseket lefordítani, tudnátok segíteni?

Nem hiszem, hogy ezeknek a 'slangeknek' lenne konkrét angol megfelelője.

Hogyha ilyenekből áll a blog, szerintem eleve nem egy kirívó téma.

Plusz először szerintem is magyarul próbálj meg javítani a helyesírásodon, aztán próbálkozz más nyelvek helyesírásával

1. Magyarul sem tudsz írni.

2. Mivel szleng, nincs pontos megfelelője a legtöbbnek. Nem működik a szorol szora forditas.

3. Kamus troll vagy.

"A blogomhoz gyülytök anyagot. Ilyen slang-es common frase-es blog. Nagyon fontos lenne a helyesírás...."

Kéééééész vagyok... 😂🤣😂🤣😂🤣

Ez mar a masodik hulyeseged itt.

Mint irtuk mar, a vajdat kerdezd meg, o biztos tudja.

#1,

De, van ra angol “szleng”, konnyen Levi’s lehet forditani, de ki akarna ezzel foglalkozni?

Ez nem szleng, hanem cigany sittduma - black rap style nothing.

és a magyarba se segít senki?

igazából magyarul se tudsz, tehát akkor már mindkét felet le kéne neked írni rendesen, de nem fogok egy idegen helyett blogot írni szabadidőmben.

(ja és szűnj már meg krva idegesítő kezdesz lenni ebben a kategóriában...)

"nagyon nehéz magyarúl is nemhogy angolul"

Szerintem haladjunk szép sorjában...